Vad betyder Nakterhus
sjöt. på fartyg: i däck fäst pelare av mässing l. trä, uppbärande en av en kupol (se NAKTERHUS-KUPOL) omsluten kompass med belysningsanordningar för denna; förr äv. om lådliknande skåp på fartyg, innehållande en l. två kompasser jämte belysningsanordningar, vaktglas o. d.; jfr KOMPASS-HUS. SkeppsgR 1543. Ehuru det är allmänt brukeligt at hafva 2 Compasser i et och samma Nackterhus, .. så vore bäst at bruka en ensam god Compass. Roswall SjömHjelpr. 51 (1796). En jungman polerade nakterhuset på kommandobryggan. Holmström Däck 68 (1927).
"nakter" kommer från medellågtyskans nachtûs som betyder natt. Nakterhus betyder alltså "natthus". Det är utformat för att kompassen ska kunna belysas nattetid utan att försämra mörkersynen hos de som tittar på det. (källa: ne.se "nakterhus")
